意火車站氛圍像哈利波特

ssgxdf

時間：2010-04-20    　來源：北京新東方
　　和中國的火車站不一樣，意大利的火車站顯得陳舊，噪雜。特別是都靈火車站，氛圍有點像《哈利•波特》里的那種，像米蘭這樣的車站也是有100多年的歷史了，據(jù)說是拿中國的庚子賠款造的，這樣老的東西在中國早就廢棄了。可人家這兒成了活的博物館了，倒是很有點味道。
　　還有一點就是建筑布局上的差異。你看，中國的列車永遠(yuǎn)“on the way”, 這樣列車開進(jìn)開出很方便，乘客就麻煩了，要過隧道、過天橋再上火車。站點的造價當(dāng)然也會貴得多。而意大利的火車站沒有隧道天橋這樣的通道，列車需要進(jìn)站迎接乘客。這樣的設(shè)計很人性化，也很經(jīng)濟(jì)。可這車子一列一列地停在死胡同里，怎么開啊？我一時腦袋瓜轉(zhuǎn)不過彎來，
　　“當(dāng)然是倒著開出站后，再往前開啰！不過，現(xiàn)在的電汽火車兩頭都可以開，不需要那么麻煩了。”丈夫笑我傻帽，看來，意大利的火車站的人性化設(shè)計還真有一套。
　　車站的環(huán)境很寬松，我們操著弊腳的英語買票，找站點(意大利人大多不會講英語，特別是中老年人)，按慣常的規(guī)則上車。正得意老人家還有點能力，可火車沒開出兩站，麻煩來了，兩名意大利乘警過來查票，我們很輕松的把票遞過去，沒想到乘警的面色一下子嚴(yán)肅起來，然后是“巴拉巴拉”一頓訓(xùn)斥，我們聽不懂意大利語，看那神情好像說我們逃票，要接受罰款。這可了不得，我們那點弊腳英語更覺得不夠用，越急越詞窮，估猜那兩位也沒聽懂多少，但已感到了我們的無辜。我看他們平靜下來，在我們的票上簽完字就走了。
　　這場風(fēng)波算是結(jié)束了，事后，一位非洲裔年輕媽媽用標(biāo)準(zhǔn)英語向我們解釋；我們買的票在上車之前應(yīng)該在一種黃色的機(jī)器上打票，否則要罰款的。罰款額高達(dá)十幾倍，因為未經(jīng)機(jī)器打票的票下次還可以用，因此不打票就會視為逃票。
　　只是作為一個旅游大國，這樣的規(guī)定竟沒有任何提示、告知。車站的管理服務(wù)人員也不按照國際慣例用英語。多少反映出意大利人忽視小節(jié)，不認(rèn)真的工作態(tài)度。（轉(zhuǎn)載北京新東方）