馬拉多納自傳－－獻給喜歡他的人，獻給2006世界杯的回憶（1）

csdsq

獻　　給…… 莿�鼄樲HZ?
籸湅Q蝏醇?
        獻給達爾瑪·內(nèi)雷阿和賈尼娜·迪諾拉·馬拉多納。 LX=湌??'  
　　　　獻給我的父母，“奇托羅”與“托塔”。 R`嘙y'焪/  
　　　　獻給我的妻子克勞迪婭。 v椸蒤5驌t?
　　　　獻給我的兄弟“拉羅”與“土耳其人”。 ?浪?ue鱩  
　　　　獻給我的姐妹安娜，吉蒂，莉莉，馬麗和卡莉。 鏔A鄼I�S?
　　　　獻給我的朋友吉列爾莫·科波拉。 傂e洃X靲?
　　　　并獻給全世界所有的足球運動員。 凄�.廦?  
　　　　 ?SNR\��  
　　　　獻給菲德爾·卡斯特羅，并通過他，獻給全體古巴人民。 奎s�%檎��  
　　　　獻給羅德里戈。 錷哬 @T?
　　　　獻給卡洛斯·梅內(nèi)姆。 ~?醨舌??
　　　　獻給我的侄子和外甥們。 o詳痼=D?
　　　　 偎h閶特飽?
　　　　獻給所有的小蔥頭。 Y*w"~??K  
　　　　獻給整個費奧里托鎮(zhèn)。 簀丵壭M氬]  
　　　　獻給那不勒斯市民們。 l?2<s銀dC  
　　　　獻給博卡的球迷們。 ?7ガ牖髤  
　　　　獻給恰卡的人們。 夋p?襧恏V  
　　　　獻給弗朗西斯·科爾內(nèi)赫。 絡4 `???  
　　　　 埽莡&軍�u?
　　　　獻給卡尼吉亞和他的孩子。 ?�稀� 9\5  
　　　　獻給馬利托·肯佩斯。 獲嗠}苙??
　　　　獻給克勞迪奧·哈桑，“圖魯”弗羅雷斯，“土耳其人”阿薩德和“來復槍”潘多爾菲。 `鍌K鈿謾暮  
　　　　獻給已故的胡安·福內(nèi)斯。 *陖x瓳屇C?
　　　　獻給胡里奧·格隆多納。 0#"侼k珪::  
　　　　獻給奇洛·費拉拉。 鈪會棊%��?
　　　　獻給薩爾瓦托雷·巴尼。 鸕銇鵶\F薘  
　　　　獻給利維里諾。 ?1鑋 {
?
　　　　 殃?k癳?  
　　　　獻給阿古斯丁·皮卻特。 ?柗帔?u?
　　　　獻給國家排球隊的孩子們。 G>Uv(%MF冺  
　　　　 紈(2靯釵5  
　　　　獻給拉蒙·迪亞斯的兒子埃米里亞諾。 _
/?躲6?
　　　　獻給將我的朋友從監(jiān)獄中解救出來的律師們。 3t]蓳珥揸  
　　　　獻給卡洛斯。 鵝?��6潮  
　　　　獻給薩爾瓦托雷，卡爾芒多。 庠颳?У8  
　　　　 鈥�阹/r<  
　　　　獻給虱子樂隊。 9?徜G詰1?
　　　　獻給查理和卡拉馬羅。 >蜆帞B�G  
　　　　獻給加布里埃爾。 i蠅鐲從8s?  
　　　　獻給奧馬爾。 骮暋vfH薔'  
　　　　獻給列奧。 黺?輀彃?  
　　　　獻給菲德·里貝羅和安德雷阿·布爾斯坦。 X 噣tA漘深  
　　　　獻給烏龜們的所有孩子。 K烒x未   
　　　　獻給克里斯蒂安·德·拉斯·卡尼塔斯。 鴻z纊"=?Y  
　　　　 ?O?禨{?
　　　　獻給奧利瓦醫(yī)生。 /M堔?M椸  
　　　　獻給倫蒂尼醫(yī)生。 繯??D億k  
　　　　獻給“瞎子”西尼奧里尼。 菫??1琡  
　　　　獻給“變節(jié)者”維拉米賈納。 ?鄊�澛n?
　　　　 ?パ?椾  
　　　　獻給“黑人”阿維拉。 ju瓋牗/嵻  
　　　　獻給科斯蒂·維希爾。 粯_?俵??
　　　　獻給沙奎爾·奧尼爾，邁克爾，喬丹和圣安東尼奧的“雙塔”。 N鬼V3"VV磬  
　　　　 茺jtD:蟹u  
　　　　最后獻給我的心和上帝。

尊敬的中國讀者： ?櫊I??
6
.]諱��  
　　我非常榮幸地獲悉我的《我是迭戈》一書的中文版即將由中國譯林出版社出版。我希望中國的球迷能通過這本書更好地了解我。中國是我非常向往的國家，據(jù)我所知，中國有成千上萬的足球愛好者，而且中國國家足球隊最近還第一次打進了二零零二年的世界杯決賽。我愿意借此機會向你們表示祝賀，祝你們好運，并祝愿中國足球不斷取得更大的成績。 n埅??s?
碿薣?j?  
　　在二十世紀九十年代我們曾訪問過中國，那次訪問給我留下了非常深刻的印象。雄偉壯觀奇妙的紫禁城代表了人類歷史上最悠久最燦爛的文明之一。我很希望在不遠的將來能夠再次訪問這個偉大的國家。 _E?J靫Ok  
m?>Q?8?  
　　我希望大家能夠喜歡這本書。 w?蛋)�羐{  
PO�臕鵝H ?
　　順致誠摯的問候。 莑紒紴��?
W?ｇiM1嵺  
.?C�鑣躦?
迭戈·阿爾芒多·馬拉多納 +壞?lt;U帒?
2001年12月2日于阿根廷